HB-2.5

取扱説明書[v1.0 / 26.06]

はじめに

このたびは北海道バレルの熟成用木樽をお買い上げいただき、ありがとうございます。本書は、樽を末永くお使いいただくための準備・熟成・お手入れの方法をまとめた取扱説明書です。北海道産の天然木を用いた製品のため、一つひとつに個性があります。木と向き合いながら、ご自身だけの一杯を育てる時間をお楽しみください。

同梱物の一覧、お届け時の確認事項、不足・破損時のご連絡期限、返品・交換の条件等は、商品に同梱のリーフレットに記載しておりますのでご確認ください。

1. 製品について

本製品は、北海道産の天然木を用いた容量2.5Lの熟成用木樽です。

※ 北海道産の天然木製品のため、木目・色味・香りには個体差があります。節・木目・色味の違いは、素材の個性としてお楽しみください。

2. 設置場所について

樽は、直射日光の当たらない涼しい場所に置いてお使いください。次の環境は、木材の乾燥や収縮、漏れの原因になるため避けてください。

  • 直射日光が当たる場所
  • エアコンや暖房などの風が直接当たる場所
  • 室温が高くなりやすい場所、乾燥した場所

3. 設置方法について

付属の台座は、パーツ2本をクロスさせ、中央のくぼみを組み合わせることで形となります。樽は、組み立てた台座の中央に、グラつきのないよう設置してください。

4. ご使用前の準備(水張り)

本製品は出荷時に漏れがないことを確認していますが、輸送や使用環境により木材が収縮し、わずかな漏れが生じることがあります。最初に水を張り、木を膨潤させてからお使いください。

  1. トレーの上など、水がこぼれても問題のない場所で作業してください。
  2. 300mlほどの水を樽に注ぎ、樽全体に水分を馴染ませるように回してください。
  3. 30分ほど置いてから、樽に水を満たします。
  4. 約1〜6時間、様子を確認します。
  5. 漏れが一晩でにじむ程度に収まれば水を抜き、お酒を入れて熟成を始めてください。

※ 天然木のため、お酒のにじみ出しがしばらく続く場合があります。これは木樽の特性です。
※ 水張り後も漏れが止まらない箇所には、後述のメンテナンス(みつろう塗布)で対応できます。

5. お酒の入れ方・注ぎ方(栓とコック)

本製品には、樽上部の木製の栓と、正面の金属製コック(蛇口)の2か所があります。それぞれ役割が異なります。

◎樽にお酒を入れるとき ― 上部の栓

  • 上部の栓を開けて、お酒を注ぎ入れます。
  • 注ぎ入れる際は、付属のろうとをお使いください。
  • 入れ終えたら、栓を閉めてください。

◎グラスなどに注ぐとき ― 正面のコック

  • 正面のコックを手前にひねると、お酒が出ます。注ぐとき以外は、コックを閉じた状態にしてください。
  • 密閉度が高いため、コックを開けてもお酒が出にくい場合があります。そのときは上部の栓を開けてからコックをひねってください。
コックを手前にひねるとお酒が出ます
注ぐとき以外はコックを閉じた状態にしてください

6. 熟成について

小型樽は、大型樽に比べて液体に対して木が接する面積の割合が大きいため、熟成が早く進みます。

◎熟成の目安:約30〜60日

日数はあくまで目安です。お好みの香りや色合いに達したかどうかは、ときどき味見をしながらご判断ください。

7. 蒸発について(天使の分け前)

熟成中、樽の中のお酒は木を通してゆっくりと自然に蒸発します。古くから「天使の分け前(Angel's Share)」と呼ばれる現象です。量が減ってきたら、同じお酒を継ぎ足してお楽しみください。継ぎ足さずに熟成を終える場合は、お酒を別の瓶に移し替え、樽には新たなお酒を入れて、次の熟成をお楽しみいただけます。

8. 使用上の注意

樽を良い状態に保つため、次の点にご注意ください。

  • 空の状態で長く放置しないでください。木が乾いて収縮し、漏れの原因になります。
  • 中身が半分以下のまま長期間保管しないでください。

9. メンテナンス

日々のお手入れと、漏れが気になったときの対処は次のとおりです。

  • 水張り(手順4)作業後もにじみが発生している場合は、水滴を拭き取り、付属のみつろうワックスを適量塗布してください。
  • たがは、基本的に締め直す必要はありません。ご自身での調整は行わないでください。

◎ご注意:みつろうワックスが付いた布やキッチンペーパーは、そのまま放置すると自然発火する恐れがあります。水で十分に濡らし、ビニール袋に入れてから処分してください。

10. 保管について

  • 長期間使用しないときは、ホワイトリカーなどのお酒を入れた状態で保管してください。木の乾燥と収縮を防げます。
  • 空のままの保管は避けてください。

免責事項

  • 本書の内容は、予告なく変更されることがあります。

お問い合わせ

株式会社北海道バレル
079-8453 北海道旭川市永山北3条6丁目1-78

© HOKKAIDO BARREL
All Rights Reserved